Ahmet Kırca

(18 Şubat 1936 - 28 Temmuz 2019)

 Şair çevirmen

Ahmet Kırca; 18.02.1936 Sivas/Suşehri doğumlu. İlkokulu ilçesi Suşehri'nde Cumhuriyet İlkokulu'nda okudu. Ortaokula Giresun'un ilçelerinden Şebinkarahisar ve Tirebolu'da devam edip Sivas'da tamamladı. Liseye de Sivas'da başlayıp 1957'de Kastamonu'nun Abdurrahman Paşa Lisesi'nden mezun oldu.

1961 yılında Millî Savunma Bakanlığı adına okuduğu Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi'ni bitirerek Teğmen rütbesiyle Türk Silâhlı Kuvvetleri’ne katıldı. Millî Savunma Bakanlığı, Genelkurmay Başkanlığı ve Kara Kuvvetleri Komutanlığı’na bağlı karargâh ve kuruluşlarda çeşitli görevlerde bulundu. Kuleli ve Işıklar Askerî Liselerinde öğretmenlik, Silâhlı Kuvvetler Dil Okulu’nda Farsça öğretmenliği yaptı. 1983 yılında kendi isteğiyle ve Albay rütbesiyle emekliye ayrıldı.

Hayyâm'ın rubâîlerini farsça aslından olağanüstü bir dikkat ve özenle manzum olarak çevirdi.

farsça aslından çevirilen kitapları

     1 1- Ömer Hayyam Rubâîleri

       ISBN: Ötüken Neşriyat İstanbul 1. Baskı

      2- Ömer Hayyam Rubâîleri

          ISBN: Ötüken Neşriyatİstanbul 2006 2. Baskı 127 sayfa

          3- Ömer Hayyam Rubâîleri

          ISBN: Ötüken Neşriyat İstanbul 2006 3. Baskı 127 sayfa

          4- Ömer Hayyam Rubâîleri

          ISBN: Ötüken Neşriyatİstanbul 2006 4. Baskı 127 sayfa

          5- Ömer Hayyam Rubâîleri

          ISBN: Ötüken Neşriyatİstanbul 2006 5. Baskı 127 sayfa

          6- Ömer Hayyam Rubâîleri

          ISBN:Ötüken Neşriyatİstanbul 2006 6. Baskı 127 sayfa

          7-  Ömer Hayyam Rubâîleri

          ISBN: Ötüken Neşriyatİstanbul Aralık 2016

          7. Baskı 127 sayfa

          8- Ömer Hayyam Rubâîleri

          ISBN: Ötüken Neşriyat İstanbul 8. Baskı

         9- Ömer Hayyam Rubâîleri

           ISBN: 975-437-597-6 Ötüken Neşriyat

           İstanbul Mayıs 2019 9. Baskı 127 sayfa

         2  1- Mevlâna'nın İncileri rubâîler

           ISBN:Ötüken Neşriyatİstanbul 2015 1. Baskı 129 sayfa

          2- Mevlâna'nın İncileri rubâîler

           ISBN: Ötüken Neşriyatİstanbul 2015 2. Baskı 129 sayfa

          3- Mevlâna'nın İncileri rubâîler

           ISBN:Ötüken Neşriyatİstanbul Aralık 2015

            Baskı 129 sayfa

       Şiir Kitabı

       3   Hüzün Damlacıkları
       ISBN:Ötüken Neşriyatİstanbul Kasım 2015 96 sayfa